The USFL tackle numbers are likely coaches' stats and they often inflate the assist numbers. So the average of 200 may be high. But the other stats are rock-solid. However the USL played 18 games and the per-game numbers are, we guess, possible but not likely.
Either way, they were three excellent seasons for Mills and push his pro football totals to very high levers for a middle linebacker.